Diccionari anglès-català: «pair of pliers»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «pair of pliers»

pair of pliers n 

[US]
  1. alicates fp | estenalles fp | pinces fp | tenalles fp
Exemples d’ús (fonts externes)
Attach the free end of the string to your hand or to an overhang with a pair of pliers. Subjecta l’extrem lliure del fil amb la mà o a algun sortint amb una pinça. 1.
Font: MaCoCu
Close the prongs with a pair of pliers to secure it in place. Tanca les puntes amb una alicata per assegurar-les al seu lloc.
Font: AINA
The most corpulent of the hooded men leans over and with a pair of pliers breaks the padlock of the shoe store. El més corpulent dels encaputxats s’inclina i amb unes tenalles fa saltar el cadenat de la sabateria.
Font: AINA
The mouth hole on the ventral side has a small pair of pliers and 5 pairs of crawling legs, the end of which is made of pliers. L’orifici de la boca al costat ventral té un petit parell d’alicates i 5 parells de potes que s’arrosseguen, l’extrem de les quals està fet d’alicates.
Font: AINA
First day I wore them a coil came off, so with a fair amount of time and a pair of pliers I fixed them temporarily. Primer dia que les vaig fer servir se’m va sortir una bobina, així que amb força temps i unes alicates les vaig arreglar temporalment.
Font: AINA
The tying wire is wrapped around a portion of the metal fence post and a portion of the fence wire and snugly tied using a pair of pliers. El filferro d’amarratge s’embolica al voltant d’una part del pal de metall de la tanca i una part del filferro de la tanca i es lliga còmodament amb un parell d’alicates.
Font: AINA
I tried it in a warm room and it worked, but in a cold room, I had to use a chunky pair of pliers to repeatedly twist the rod until it could work through the thicker pieces. Ho vaig provar en una habitació càlida i va funcionar, però en una habitació freda, vaig haver d’utilitzar un parell d’alicates gruixudes per girar repetidament la vareta fins que pogués treballar a través de les peces més gruixudes.
Font: AINA
Special pliers for installation of the clips. Tenalles especials per a instal·lació dels clips.
Font: MaCoCu
More than a pair of shoes Més d’un parell de sabates
Font: MaCoCu
Only one pair of small chin shields. Només un parell de petits protectors de barbeta.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0